עורכת הדין מיילר סיימה את לימודי התואר הראשון בפקולטה למשפטים באוניברסיטת תל אביב (LL.B) בשנת 2008. במהלך שנת 2009 התמחתה עוה"ד מיילר במחלקה האזרחית של פרקליטות מחוז דרום. בתום התמחותה התקבלה עורכת הדין מיילר כחברה בלשכת עורכי הדין  בישראל.

​

בשנת 2012 השלימה עורכת הדין מיילר את לימודי תואר שני במשפטים (LL.M)  מ-American University, Washington College of Law במסגרתו התמחתה במשפט הבינלאומי של זכויות אדם, כחלק מתכנית המלגאים של הקרן החדשה לישראל.

 

לאחר חזרתה לישראל עבדה עורכת הדין מיילר להגנה ולקידום זכויות האדם של מבקשי מעמד בישראל.